「コナコーヒー」と「粉コーヒー」
どうもやっぱり、イントネーションが可笑しいらしい・・・
関西に来て、言っている意味が通じない事が、結構多いのです。
世界のコーヒー豆が１００種類以上集まる珈琲市場（ここスゴイんです！生豆から目の前で炒ってくれます）に行って、
「コナコーヒーください」
って言ったら、
「ウチにはドリップ式のしか無いのですが・・・」
と、思いっきり粉コーヒーのコーナーに連れて行かれました。
！（゜◇゜）
「あの・・・ハワイのコナコーヒーなんですが・・・」
と言ったらようやく通じ、無事購入できました（汗）
それから、餃子を食べに行って
「取り皿ください」
って言ったら
！（゜◇゜）
店員さんが10枚以上持ってきた。
「十皿（とうさら）ください」って・・・聞こえるわけ・・・ない・ない！
これ、どうしろって言うんだ？？？言い方が可笑しかったのかな・・・イントネーション？？
それとも言葉不足？？
コメント