げ・ん・き
この写真は先日京都で購入した「城 たいが」さんのポストカードです。
「元気」の「気」が「氣」になっていて、しかも笑っています。何ともいえない遊び心が良いですね。
この「氣」のような字は合気道をやっている方がよく使っています。
「氣」は身体から出すものなのですが、「気」と言う字は中が〆や×に見えるという事で、〆たり×しては、外に出ない事からこの字を使うそうです。
まぁ、「気」でも「氣」でもどっちでもいいと思うのですが・・・(私は合気道していないから「気」を使ってます)
普段「氣」を使ったら、「なんでこの字??」って不思議に思われるかもしれません(笑)難しいもん。
「気」の旧字体が「氣」なんです。もともと「氣」が正しかったのですが,省略されて「気」が常用漢字になりました。
お隣の中国では,もっと省略されていて「气」で表記されいますよ。合気道の方が見られたら,何か「気が抜けた」ように感じられるかも知れませんね。(笑)
投稿: 田島幸彦 | 2007年8月27日 (月) 22:39
☆田島さん☆
へぇ~そうなんですか。
「気」は省略されているんですね。
「气」は確かに気が抜けますね。
勉強になりました。田島さん、いつも色んな事教えてくれてありがとう。
情報が集まって嬉しいです。
投稿: じゅりー | 2007年8月28日 (火) 10:52